Valore fidefacente degli atti redatti da personale operante presso strutture private
- 31 Lug, 2025
- News , Giurisprudenza Sanitaria , Linee Guida
La Corte di Cassazione, quarta sezione penale, con la recente sentenza n. 20939/2025, depositata il giorno 05.06.25, ha affermato che la cartella clinica rientra nella categoria degli atti certificativi, essendo il documento in cui viene annotata, da parte del sanitario, oltre alla diagnosi, l'andamento della malattia e le terapie che vengono somministrate; che, quindi, la cartella costituisce lo strumento finalizzato a rilevare tutte le informazioni anagrafiche e cliniche significative relative a un paziente e a un singolo episodio di ricovero; che la stessa costituisce il diario diagnostico-terapeutico (la cui tenuta e conservazione è disciplinata da norme di diritto pubblico) nel quale vanno annotati fatti di giuridica rilevanza quali i dati anagrafici ed anamnestici del paziente, gli esami obiettivi, di laboratorio e specialistici, le terapie praticate, nonché l'andamento, gli esiti e gli eventuali postumi della malattia.
Ha ribadito, inoltre, la Suprema Corte che la cartella è un atto pubblico in quanto esplicazione di potere certificativo e partecipe della natura pubblica dell'attività sanitaria cui si riferisce (vedi sul punto Sez. Unite Penali, sent. n. 7958 del 27.03.1992); che, pertanto, anche se la struttura è privata, la falsità ideologica in cartella è punibile ai sensi dell'art. 481 c.p. che riguarda la falsità ideologica commessa da "persone esercenti un servizio di pubblica necessità", ed in particolare la condotta di chi "nell'esercizio di una professione sanitaria o forense, o di un altro servizio di pubblica necessità, attesta falsamente, in un certificato, fatti dei quali l'atto è destinato a provare la verità"; che, in sostanza, non ha rilievo la natura pubblica o privata della struttura, ma la acclarata natura certificativa dell'atto e la qualifica di esercente il servizio di pubblica necessità da parte del sanitario (vedi al riguardo Cass. Pen. sent. n. 15272/2022); che anche l'infermiere operante in una struttura sanitaria privata, anche se non accreditata con il servizio sanitario nazionale, riveste la qualità di incaricato di pubblico servizio, in quanto l'attività svolta, come evidenziato anche dall'art. 1 della legge 10 agosto 2005, n. 251, persegue finalità pubbliche di rilievo costituzionale, garantendo il diritto alla salute individuale e collettiva ed esercita, quindi, un'attività amministrativa con poteri certificativi assimilabili a quelli del pubblico ufficiale quando redige la cartella o la scheda infermieristica (vedi, sul punto, Cass. Pen. sent. n. 9393/2019).
a cura di Sergio Fucci - Giurista e bioeticista, già consigliere presso la Corte d’Appello di Milano